Hit a snag
遇到意外困难
🧩 词语组成解析
hit
[hit]
vt.& vi. 打，打击;碰撞;
vt. 击（球）;（在精神上）打击（某人）;猜中;迎合;
n. 打，打击;碰撞;（演出等）成功;批评，讽刺;
vi. （风暴、疾病等）袭击;抨击;（偶然）碰上;（突然）想到（与 on, upon 连用）;
snag
[snæɡ]
n. 小困难或障碍;突出物;钩丝;
vt. 戳坏;抓住;清除暗桩;
vi. 妨碍;被戳坏;
🗣️ 情景例句
I couldn't wait.
我迫不及待啦。
Excuse me I couldn't help you.
对不起我不能帮助你。
Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.
不过，在现实生活中，有时确实会出现一些巧合，这些巧合除了19世纪小说家外谁也不会相信。